На каком языке лучше общаться на форуме?

Вопросы по работе сайта.
Интересные идеи и предложения

Если вы знаете English и русский (в г. Магадан). Как вы зададите вопрос двум людям говорящим на английском?

Задам вопрос на русском языке!
1
17%
Задам вопрос на английском языке!
2
33%
Сначала спрошу (извинясь) по-английски знают ли они русский
3
50%
Проверю не знают ли они китайский, задав конт. вопрос
0
Голосов нет
 
Всего голосов: 6

Аватара пользователя
S_Grinko
Часто на Фео.ру
Часто на Фео.ру
Сообщения: 21
Зарегистрирован: 19 июл 2005, 14:53
Откуда: г. Винница

Сообщение S_Grinko »

Для всех пользователей форума:

Хочу внести ясность: мне не интересно участвовать в обсуждении языка, вероисповедания, политики, геополитики и пр. Поэтому комментировать "реальные истории из жизни" не буду.
Мне не составило труда переформулировать свои вопросы:
viewtopic.php?f=3&t=21&start=55
viewtopic.php?f=3&t=297&start=33
на языке, не родном, но родственном. 2 из 5 пользователей форума, прочитав мои исходные сообщения сумели разобраться в исходных сообщениях на родственном, но не родном языке. Это для меня в отличие от "жЫзненных историй" - факт.
С лёгкой горчинкой, но с удовлетворением от полученных вменяемых ответов, выхожу из этой ветки обсуждения.
Удачи вам!
Аватара пользователя
Dmitry
Администратор Фео.ру
Администратор Фео.ру
Сообщения: 6722
Зарегистрирован: 04 апр 2004, 20:14
Точная дата рождения: 11.07.1974
Откуда: Феодосия <=> П-Посад
Контактная информация:

Сообщение Dmitry »

S_Grinko писал(а):
Гордон Альф Шамуэй писал(а):Альф: Если вы так хорошо знаете правила форума, то должны быть вкурсе пункта 2.6.4.
Ваше стремление доказать своё превосходство на примере других выглядит просто отвратительно!
Поверьте, правила написаны для всех и ничего личного в ДАННЫЙ пост Альф, скорее всего, не вкладывал!

И подобное замечание (а то и ПРЕДУПРЕЖДЕНИЕ!) получил бы любой пользователь форума!
--~~~~== Добро пожаловать на Feo.ru! ==~~~~--
Не забывайте: ознакомиться с правила, посмотреть уже существующие темы.
Рекомендую: Активные темы и поиск по форуму
Аватара пользователя
Dmitry
Администратор Фео.ру
Администратор Фео.ру
Сообщения: 6722
Зарегистрирован: 04 апр 2004, 20:14
Точная дата рождения: 11.07.1974
Откуда: Феодосия <=> П-Посад
Контактная информация:

Сообщение Dmitry »

S_Grinko писал(а):Мне не составило труда переформулировать свои вопросы:
viewtopic.php?f=3&t=21&start=55
viewtopic.php?f=3&t=297&start=33
на языке, не родном, но родственном. 2 из 5 пользователей форума, прочитав мои исходные сообщения сумели разобраться в исходных сообщениях на родственном, но не родном языке. Это для меня в отличие от "жЫзненных историй" - факт.
Не передергивайте, пожалуста. Я вырезал обсуждение языка из тематических веток и достоверно сказать кто понял ваш вопрос на каком языке сложно (не отвечайте за других)

Как показало самое первое cообщение-ответ люди, которые хорошо знают "зарубежную" для них Феодосию не смогли Вам ответить на вопрос заданный на созвучном, но не иденитчном языке (повторюсь, что я, несмотря на то что несколько лет изучал этот язык не 100% перевел текст!). При том, что ответ они, скорее всего знали!

И заметьте, проживая во Львове и Бердичеве (ещё в советские времена) учил этот язык в школе, а во Львiвe ещё и остальные предметы какое-то время проходил на не родном и НЕ ЗНАКОМОМ (тогда) мне языке!
--~~~~== Добро пожаловать на Feo.ru! ==~~~~--
Не забывайте: ознакомиться с правила, посмотреть уже существующие темы.
Рекомендую: Активные темы и поиск по форуму
Аватара пользователя
Algri
Старейшина
Старейшина
Сообщения: 2161
Зарегистрирован: 07 июн 2004, 21:48
Точная дата рождения: 20.03.1969
Откуда: Уфа

Сообщение Algri »

Да, в принципе, это все в человеке элементарная "западнеская" спесь. И, кстати говоря, их "западенцами" за такие заезды и называют, людей с обостренным чувством не нацсознания, а нацспеси.
Зато форум теперь не без своих "ультра крайних" ;)
Аватара пользователя
Витя Коробков
Почетный житель Feo.ru
Почетный житель Feo.ru
Сообщения: 2259
Зарегистрирован: 28 янв 2005, 19:12
Откуда: Безымянная высота у неизвестного посёлка.

Сообщение Витя Коробков »

:lol:
Оу! (wow) :wink: Какой роскошный флейм - и без меня! 8)

2Dmitry: Калёным железом выжигаем демагогию, да ещё и на зарубежном языке?! :wink:

2Гордон Альф Шамуэй: шалят не по-детски у Вас прямо под носом?!

2S_Grinko: не теряйте оптимизма, просто форум не лучшие деньки переживает - летняя страда, знаете ли... 8) Если ещё не уехали в Феодосию, стукните мне в личку, дам Вам свою асю, побеседуем (право выбора языка - за Вами... :lol: )

2All: Нет, слабоват S_Grinko оказался, быстренько его мастодонты сдули... Парень даже не стал ни на чём настаивать! ;)

N.B. Или здравомыслящим... :roll:
Ушёл в себя. Просьба не беспокоить.
Аватара пользователя
Кая
Старейшина
Старейшина
Сообщения: 1899
Зарегистрирован: 05 авг 2004, 14:02
Откуда: Столица России

Сообщение Кая »

Просто дело в элементарной вежливости, а так милости просим... :lol:
Аватара пользователя
Витя Коробков
Почетный житель Feo.ru
Почетный житель Feo.ru
Сообщения: 2259
Зарегистрирован: 28 янв 2005, 19:12
Откуда: Безымянная высота у неизвестного посёлка.

Сообщение Витя Коробков »

Dmitry писал(а):И подобное замечание (а то и ПРЕДУПРЕЖДЕНИЕ!) получил бы любой пользователь форума!
:roll: Не пойду далеко за примерами. Вообще не буду никого в пример ставить, пойду лучше почитаю "Существует ли экологическая проблема в г. Феодосия"... viewtopic.php?f=1&t=309&start=99 :smile:

А вообще-то вопрос из вопросов: какого рожна наш новый собеседник по-украински писал, если он по-русски изъясняется грамотнее гм-гм... форумского большинства?! :roll:
Ушёл в себя. Просьба не беспокоить.
Аватара пользователя
Гордон Альф Шамуэй
Ум&Честь&Совесть
Ум&Честь&Совесть
Сообщения: 8266
Зарегистрирован: 09 апр 2004, 23:55
Точная дата рождения: 06.06.1974
Откуда: Москва

Сообщение Гордон Альф Шамуэй »

Я вообще не вижу никакой темы для обсуждения. Если человек хочет чтобы его поняли - он задаёт вопрос на языке, имеющем более широкое хождение или принятым для общения в данном сообществе. Если бы Йоланта писала на литовском, а lexi на иврите было бы очень весело, но основная масса людей нихрена бы не поняли. По-моему, это всем понятно, кроме Гринько.
Я вижу только понт. Причём - бестолковый.
Аватара пользователя
Витя Коробков
Почетный житель Feo.ru
Почетный житель Feo.ru
Сообщения: 2259
Зарегистрирован: 28 янв 2005, 19:12
Откуда: Безымянная высота у неизвестного посёлка.

Сообщение Витя Коробков »

а) после драки кулаками не машут (Русская народная мудрость) :wink:
б)
Я вижу только понт. Причём - бестолковый.
Не самые парламентские выражения, и никакой аргумент для беседы. :roll:
Ушёл в себя. Просьба не беспокоить.
Ответить